quarta-feira, 27 de fevereiro de 2008

festa de Erasmus


Ontem foi a nossa primeira festa, em Gliwice!

Juntaram-se todos os alunos de Erasmus e alguns amigos Polacos para cantar os Parabéns a um espanhol e despedirem-se de um italiano (mas que italiano...:) Adiante!!! Isso não interessa!)

Ao início estava a custar,porque setenta por cento são espanhóis e depois há três portugueses e duas turcas... é fácil entender que só se falava espanhol!

Os que são da Galizza, entendem-se, mas os outros...é para esquecer!

A Catarina passou por Polaca...e arrebatou nos matrecos! "Jugar con ella! juegam muy bien" - esta era a frase de quem já tinha perdido.

Eles tiveram de tentar dar-lhe vodka, mas não resultou!

A noite acabou num bar, que é a discoteca cá do sítio. É um sítio pequeno, com algumas mesas e muito agradável.

Sobre preços, só vos podemos dizer que a entrada foi paga pelo Italiano (mas que italiano...:) Adiante!!! Isso não interessa!) e que meio litro de cerveja custa 4,5 PLN (1,30€).

sexta-feira, 22 de fevereiro de 2008

Primeira impressão de Gliwice




Primeiro comentário a ser feito: é para ler tal e qual como em Português (gli é gli, wi é vi e ce é ce :) faz o total de Gliwice).
Segundo comentário: ninguém faça como o irmão da Inês, que pergunta: "Ouve lá, o que é isso de Gliwice?".... é a terra onde nós vamos viver durante o período denominado de eternidade :)
A primeira impressão desta cidade foi arrepiante! Chegámos à paragem de autocarros e disseram-nos para sair, momento em que também começa a nevar. Nós encontrávamo-nos no meio de um sítio onde passavam autocarros, com três malas cada uma e sem vermos um único taxi. Lá resolvemos ir para o passeio... encontrámos um taxista e este colocou-nos à entrada do edifício da foto...
Nesse dia só nos atrevemos a ir ao Tesco (supermercado super conhecido. Conhecem?) porque precisávamos de comida, pratos, panelas, copos, etc.
No sábado fomos até ao Forum (mais um!!), só que o caminho escolhido foi o mais difícil e teve de ser decorado, para voltarmos.
No sábado à noite fomos "atacadas" por quatro polacos que nos queriam embebedar com wodka (vodka).... mas tudo tranquilo! Nós até lhes chamámos fraquinhos! lol Temos ali uns amigos que nos ajudam sempre que preciso, jogam matrecos perdendo e nos dão uma coça na mesa de ar! E...dois deles até são giros!! :D

terça-feira, 19 de fevereiro de 2008

Segundo dia na Polónia!








Hoje sim! Somos turistas!! Opinião de Cracóvia: a zona turística é sem dúvida agradável! Monumentos bem tratados e bem pintados...falam inglês de forma a nos compreendermos (se não compreenderem a Banana faz gestos). [Banana não! Aqui ela é Catarina! É mais difícil para eles prenunciar!].
Valeu a pena visitar Cracóvia, porque nos ajudou a retirar a imagem de cidade suja e cinzenta que nos tinha sido transmitida pelo dia anterior. Vejam algumas fotos!
…aaaahhhh…..foi um lindo dia de S. Valentim!!! Toda a gente olhava para as botas da Catarina e pensavam que era uma prenda minha…
Rapazes portugueses: estes polacos sabem como agradar uma rapariga. Ver um rapaz à espera, com um ramo de tulipas, era uma constante! APRENDAM:UM SIMPLES GESTO AGRADA MAIS QUE UMA PRENDA CARA!

Primeiro dia na Polónia!

Às oito da noite do dia 12 de Fevereiro lá chegámos a um país escuro...e frio...
Mas o desespero só apareceu no dia seguinte: não conseguiamos comprar bilhetes de autocarro! :) nenhuma das línguas que o condutor falava coincidia com uma das nossas. Mas lucrámos: vende-nos apenas um bilhete p as duas!
As coisas pioraram quando percebemos que não sabiamos onde estávamos, não encontrávamos o nome das ruas no mapa e ninguém falava outra língua sem ser polaco!
Desistimos e fomos sentarmo-nos numa pastelaria... A partir deste momento, nós adoramos os homens de gravata…um deles falava um inglês tão...tão claro... Indicou-nos um Forum! SIM!!!!! UM FORUM!!!